You've added this video with the title
"Comment of Narumi Komatsu on Yoshiki Autobiography". To change this title, or add tags or comments,
click here.
Thanks for sharing this information. I found it very informative as I have been researching a lot lately on practical matters such as you talk about...
(Incomplete English subs, enable it.)Here is an interview of Narumi Komatsu, the author of Yoshiki’s autobiography.Some book’s citations:Yoshiki: “I don’t care when I gonna die.”Toshi: “Eh? Yoshiki too? I like ‘Kiss’ too. Let’s make a band together someday.“Toshi: “I gave some thoughts but I won’t go to the University, I’ll continue to play ‘Rock’ in Tokyo. Yoshiki, do you want to go with me? Yoshiki and I, as X, we can make it for sure.“Yoshiki: “Toshi, let’s conquer Japan, no… the world with X.”Yoshiki: “There no more Hayashi Yoshiki in this world. I’m going to live as YOSHIKI of X Japan from now on.“Yoshiki: “In the plane, the pain made my tears flow once again, ‘Hide wake up’ it was what I hoped but there’s no answer.”Yoshiki: “Hide passed away but I made a song with Hide’s memories. I have a demo tape, would you like to listen to it?“Toshi: “Yes, I want to hear it.“Yoshiki: “This song… I want you, Toshi, to sing this song.” (He refers to ‘Without you’)PS: I couldn’t translate the whole interview because my Japanese is not that good but I tried to translate some part of the book cited in the interview to give you an idea about the content. Please correct me if you find mistakes or if you want add more things.Catalog No.: NEOIPS-548 Label/Distributor: Nippan IPS Format: BOOK Number of discs (or other units): 1 Release Date: 2009/05/27 Price: 2200yen (2310yen Tax incl.) Item weight: 700 g(Yoshiki Autobiography Limited Edition)http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=NEOIPS-548
(Incomplete English subs, enable it.)
Here is an interview of Narumi Komatsu, the author of Yoshiki’s autobiography.
Some book’s citations:
Yoshiki: “I don’t care when I gonna die.”
Toshi: “Eh? Yoshiki too? I like ‘Kiss’ too. Let’s make a band together someday.“
Toshi: “I gave some thoughts but I won’t go to the University, I’ll continue to play ‘Rock’ in Tokyo. Yoshiki, do you want to go with me? Yoshiki and I, as X, we can make it for sure.“
Yoshiki: “Toshi, let’s conquer Japan, no… the world with X.”
Yoshiki: “There no more Hayashi Yoshiki in this world. I’m going to live as YOSHIKI of X Japan from now on.“
Yoshiki: “In the plane, the pain made my tears flow once again, ‘Hide wake up’ it was what I hoped but there’s no answer.”
Yoshiki: “Hide passed away but I made a song with Hide’s memories. I have a demo tape, would you like to listen to it?“
Toshi: “Yes, I want to hear it.“
Yoshiki: “This song… I want you, Toshi, to sing this song.” (He refers to ‘Without you’)
PS: I couldn’t translate the whole interview because my Japanese is not that good but I tried to translate some part of the book cited in the interview to give you an idea about the content. Please correct me if you find mistakes or if you want add more things.
Catalog No.: NEOIPS-548
Label/Distributor: Nippan IPS
Format: BOOK
Number of discs (or other units): 1
Release Date: 2009/05/27
Price: 2200yen (2310yen Tax incl.)
[EUR 16.70]
Item weight: 700 g
(Yoshiki Autobiography Limited Edition)
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=NEOIPS-548