L´estaca (Lluís Llach)

This video has been removed.
Let us help you search for similar videos, or explore some of the videos on the right.

Recent videos from charagoesquerdo

2 Remendos e codeas
May 16, 2009
74 videos see all

what people are saying

"Lluis Llach - L´estaca"Lluis Llach (1948- ) se convirtió en uno de los cantautores más significativos de la canción protesta en la España de la década de los 60 como muchos tantos otros: Serrat, Víctor Manuel y Ana Belén, Aute, Labordeta, Cecilia,...Su canción "L'estaca" (1968) nos habla, en forma de metáfora, de una dictadura ya decadente, pero que oprime al pueblo como una estaca y que, gracias a la acción conjunta de éste, puede derribarse.Su 'pegadiza' melodía simulaba un inocente vals a oídos ajenos al dialecto catalán y su sencilla letra llegó incluso a pasar la censura en un principio.Los jóvenes más comprometidos de la época la cantaban aprovechando esta débil permisibilidad pero, aún así, en repetidas ocasiones era simplemente tarareada en los conciertos por miedo a las represalias.Para cuando su significado fue traducido y las autoridades dieron cuenta de ello, la canción había recorrido múltiples escenarios y se había convertido en un éxito. Una vez prohibida, pasó a considerarse un símbolo revolucionario.L'avi Siset em parlava / El viejo Siset me hablabade bon matí al portal / al amanecer, en el portalmentre el sol esperàvem / mientras esperabamos salir el soli els carros vèiem passar. / y veíamos pasar los carros.Siset, que no veus l'estaca / Siset, ¿es que no ves la estacaon estem tots lligats? / a la que estamos todos atados?si no podem desfer-nos-en / ¡Si no conseguimos deshacernos de ellamai no podrem caminar! / no podremos avanzar!Si estirem tots, ella caurà / Si tiramos todos, ella caerá,i molt de temps no pot durar, / ya no puede durar mucho tiempo,segur que tomba, tomba, tomba, / seguro que cae, cae, cae,ben corcada deu ser ja. / muy podrida debe de estar.Si tu l'estires fort per aquí / Si tú tiras fuerte por aquíi jo l'estiro fort per allá, / y yo tiro fuerte por allásegur que tomba, tomba, tomba, / seguro que cae, cae, caei ens podrem alliberar. / y nos podremos liberar.Però, Siset, fa molt temps ja, / Pero, Siset, hace ya tanto tiempo,le
Aug
2008

add a comment

2000 characters left.
First collected by charagoesquerdo
Feb 24, 2007
from youtube.com
join Your favorite videos on the web, in one place. Start your collection now.

related videos

tags

collected by 5 people

details

302 views

original description

Homenaje a Llu�s Llach y a los h�roes del final del franquismo de la Espa�a de los 70` en las universidades del pa�s. Fin de la disctadura y alegor�a ...
Flag this Video as inappropriate or broken