La pensión de Goirigolzarri, objeto de crítica