Le père  de l'enfant surnommé Balloon Boy en Amérique risque d'avoir maille à partir avec le bureau du sherrif qui a indiqué qu'il allait entamer des poursuites à son encontre. Balloon Boy c'est cet enfant de 6 ans, de Fort Collins dans le Colorado que tout le monde pensait à bord d'une montgolfière fabriquée par son père et qui a retenu tout l'attention de l'Amérique durant quelques heures