Scorpio Martianus, así se fai chamar un norteamericano que dirixe a páxina web scorpiomartianus.com. Nesta web colga vídeos caseiros nos que nos informa en latín acerca de acontecementos que se dan no tempo actual. Na súa web inclúe un apartado con escenas de películas subtituladas en latín, ademáis dun pequeno diccionario coa traducción ó latín de termos recentes. Como curiosidade, Scorpio Martianus ten unha conta en youtube, LukeAmadeusRanieri. Esta idea novidosa goza de gran éxito debido á súa exclusividade. Velaquí deixamos un exemplo dun vídeo subtitulado en Latín, para que os subtítulos aparezan debedes activar as closed captioned picando na parte inferior dereita da barra de opcións do vídeo e premer no botón que pon CC. Elaborado por Diego e Luis