From the Felt Mountain Special Edition

Human

( Goldfrapp Remix / Vocal : Calexico )

Se cae desde tu boca
Accionada por tu barriga y lengua
Tiemblo cuando usted se estremece
Y me pliego en jalea
Pienso que te amé más que a mí.

¿Eres humano o no valiste?
¿Eres humano o te lo inventaste?

Mi cereza, pequeño se resbaló
Pásame através de los puntos de tus dedos.
Tírame al suelo como una basura
Estoy parado, no volteas para atrás.

¿Eres humano?, ¿eres perro?
¿Eres humano?, no lo creo
¿Eres humano, o no valiste?
¿Eres humano o te lo inventaste?

Fueron a encontrar tu cuerpo.
Fueron a buscar, pero no había nadie.
¿Quién huele como tú?
¿Quién se mira como tú?
No eres humano, tal vez.

¿Eres humano o no valiste?
¿Eres humano o te lo inventaste?
¿Eres humano o no valiste?
¿Eres humano o te lo inventaste?



They fall
From your mouth
Propelled by your belly and your tongue
I shiver when you shake
And i fold into jelly
I think i loved you more than me
Are you human
Or a dud
Are you human
Or d'you make it up
My baby cherry slipped
Pass me through your fingertips
Throw me down like an old rag
I'm not standing
Don't look back
Are you human or a dog
Are you human
Or d'you make it up
They went searching for your body
They went looking but there's nobody
Who smells like you
Who looks like you
You're not human..too