Documentário da BBC sobre música brasileira. A partir dos anos 80, a cena musical brasileira reflete de diferentes maneiras a sociedade e suas contradições, e em quatro cidades começa a tomar corpo novos estilos e ritmos que são a essência da nova música brasileira. Nesse trecho, Seu Jorge, Marcelo D2, Orquestra Imperial: a fusão de samba com hip hop e funk de Marcelo D2, o velho samba repaginado por Seu Jorge e a fusão pop da Orquestra Imperial.